A mon humble avis, le chien, il se fiche éperdument qu'on lui parle en français, en japonais, en swahili, en tamoul ou en volapuk - parce que le langage humain, ce n'est pas naturel pour lui : il comprend surtout notre intonation, nos mimiques, nos odeurs, notre gestuelle...
D'ailleurs, il est facile d'en faire la démonstration : dites gentiment des tas d'injures à un chien, traitez-le d'abruti, de crétin des alpes, de bachi-bouzouk... mais en lui disant tout ça gentiment et avec un bon sourire, il sera ravi ; balancez-lui de tendres petits noms en les lui hurlant d'un air agressif, il se demandera ce qu'il a bien pu faire pour déclencher votre ire.
Dès lors, vouloir faire "apprendre" plusieurs langues à un chien, c'est surtout lui compliquer la vie : pour une même chose, il doit mémoriser deux séries de sons !
En plus, ce doit être déjà dur avec deux langues aux sonorités voisines, et des humains qui les maîtrisent parfaitement. Mais... le japonais n'a strictement rien à voir avec le français ; soit dit sans vouloir t'offenser, pour peu que tu ne le parles pas couramment, ce que ton chien va probablement ressentir, c'est surtout que tu émets des bruits bizarres que tu n'as pas l'air de bien maîtriser
Qui plus est, c'est quand même un peu dangereux d'éduquer un chien dans une langue "exotique" : certains militaires, entre autres, le savent bien, qui utilisent cette technique pour que leurs chiens n'obéissent qu'à eux...
non ?
