Disons aussi que, volontairement, je n'entretiens pas son côté (hyper)vigilant/"gardien" (comportement qui est apparu très vite car dès son arrivée à 9-10 mois, il aboyait la nuit quand il entendait marcher dans le couloir ; c'est le 1er chiot que je voyais faire ça...). La vigilance dont il fait preuve "par nature" me suffit amplement. Avec un peu plus d'assurance, ce sera parfait
Exemple, lors d'un stage à Animalin en juillet 2015, une stagiaire qu'il connaissait, donc (et qu'il appréciait ; il n'a eu aucun soucis avec les humains du stage de toute façon), s'est un peu approchée pour le photographier alors qu'il attendait à l'attache à côté de ma tente (j'étais absente à ce moment-là) :
"T'approches pô plus, toi !"